Les adverbes de temps et de lieu
Les adverbes sont des mots invariables qui viennent s’ajouter à la phrase afin d’en nuancer le sens ou
de nous donner des informations supplémentaires dans des domaines différents. Parmi eux se trouvent les
adverbes de temps et de lieu.
1. Les adverbes de temps
Ce sont des mots invariables qui nous donnent des informations sur des notions de temps différentes.
Ils peuvent indiquer :
Le moment exact où se déroule une action : l’adverbe répond alors à la question Wann ?
- heute : aujourd’hui
- gestern, vorgestern : hier, avant-hier
- morgen, übermorgen : demain, après-demain
- kürzlich, vor kürzem : depuis peu
- neulich : récemment
- eben, gerade : à l’instant
- da : à ce moment-là
- momentan : pour l’instant
- zuerst : tout d’abord
- dann : ensuite
- bald : bientôt
- schließlich, zuletzt : finalement, enfin
Le moment où se passe une action habituelle : l’adverbe répond aussi à la question wann ?.
On forme alors l’adverbe à partir du substantif auquel on ajoute -s-
- morgens : le matin (tous les matins)
- abends : le soir (tous les soirs)
- nachts : la nuit (toutes les nuits)
- montags : le lundi
- dienstags... : le mardi...
Ils peuvent également indiquer la durée d’un événement. L’adverbe répond à la question Wie lange ?
- immer : toujours
- niemals : jamais
- lange : longtemps
- noch : encore
- schon : déjà
- bisher : jusqu’à maintenant
- bis heute : jusqu’à ce jour
Ils peuvent également indiquer la fréquence. L’adverbe répond alors à la question wie oft ?
- oft : souvent
- nie : jamais
- selten : rarement
- einmal, zweimal : une fois, deux fois
- täglich : tous les jours
- wochentlich... : toutes les semaines...
- meistens : le plus souvent
- nochmals : encore une fois
- wieder : de nouveau
2. Les adverbes de lieu
Ils indiquent le lieu où l’on se trouve, où on va et d’où on vient.
Ils répondent à la question wo ?
- da : là
- hier : ici
- dort : là-bas
- oben, unten : en-haut, en-bas
- innen, drinnen : dedans, là-dedans
- rechts, links : à droite, à gauche
- überall : partout
- irgendwo : n’import où
Ils répondent à la question wohin ? (dans quelle direction ?)
- dorthin : vers là-bas
- hinunter : vers le bas
- aufwärtz : vers l’avant
- rückwärtz : vers l’arrière
Ils répondent à la question woher ? (d’où ?)
- dorther : de là-bas
- von unten her : du dessous
- von oben her,... : du dessus
- herauf : d’en haut
- von draußen her : de dehors
