Le présent : verbes faibles et forts
1. Le présent des verbes faibles
Les verbes faibles sont des verbes qui ont une conjugaison régulière. C’est-à-dire qu’ils se conjuguent
tous sur le même modèle. On rajoute les marques de temps et de personne au radical du verbe.
| ich spiel - e |
ich lerne |
ich heiße |
| du spiel - st |
du lernst |
du heißt |
| er, sie, es spiel - t |
er, sie, es lernt |
er, sie, es heißt |
| wir spiel - en |
wir lernen |
wir heißen |
| ihr spiel - t |
ihr lernt |
ihr heißt |
| sie, Sie spiel - en |
sie, Sie lernen |
sie, Sie heißen |
| Spielen (jouer) |
lernen (apprendre) |
heißen (s’appeler) * |
* Remarques : lorsque le radical du verbe se termine par -ss- ou -ß-, on rajoute seulement
un t à la 2e personne du singulier.
Lorsque le radical du verbe se termine par -d- ou par -t- on rajoute un -e- entre le radical et la
terminaison. (du findest)
Les verbes qui se terminent per -eln- perdent souvent le -e- avant le -l- pour faciliter la prononciation.
(ich lächle)
2. Le présent des verbes forts
Les verbes forts sont des verbes qui ont une conjugaison irrégulière. Au présent, beaucoup de ces verbes
se conjuguent comme les verbes faibles sauf les catégories suivantes à la 2e et 3e personne du singulier.
Les verbes forts en -a-, -au- et -o-
A la 2e et 3e personne du singulier, le -a- ou prend un ¨.
| ich schlafe |
ich laufe |
| du schläfst |
du läufst |
| er, sie, es schläft |
er, sie, es läuft |
| wir schlafen |
wir laufen |
| ihr schlaft |
ihr lauft |
| sie, Sie schlafen |
sie, Sie laufen |
| schlafen (dormir) |
laufen (courir) |
Les verbes forts en -e-
A la 2e et 3e personne du singulier, on met un -i- avant le -e- ou à la place du -e-
| ich sehe |
ich spreche |
| du siehst |
du sprichst |
| er, sie, es sieht |
er, sie, es spricht |
| wir sehen |
wir sprechen |
| ihr seht |
ihr sprecht |
| sie, Sie sehen |
sie, Sie sprechen |
| sehen (voir) |
sprechen (parler) |
Attention aux exceptions : gehen, heben, melken, stehen et weben qui se conjuguent au
présent sur le même modèle que les verbes faibles.
Les verbes forts en -o-
Comme les verbes forts en -a- et -au-, le -o- prend un ¨ à la 2e et 3e personne du singulier.
| ich stoße |
| du stößt |
| er, sie, es stößt |
| wir stoßen |
| ihr stoßt |
| sie, Sie stoßen |
| stoßen (pousser) |
